ORZOWEI
Alberto Manzi
con prólogo de Care Santos
Un conmovedor relato sobre lucha contra los prejuicios y la necesidad de conquistar tu lugar en el mundo.
El jefe de la tribu y protector de Isa, el
muchacho blanco que encontraron abandonado en la selva africana, ha
sido destituido. Ahora, Isa tiene que huir de los demás jóvenes del
poblado, que pretenden darle caza. Si consigue escapar y superar la gran prueba, podrá recuperar el respeto de la tribu y convertirse en guerrero. ¿Logrará que no le alcancen? Y, si es así, ¿podrá sobrevivir a las amenazas de la selva?
"Una
historia muy humana, llena de acción y aventuras, por la que apenas ha
pasado el tiempo. Si quieres oír el tamtam de los tambores resonando en
la selva, en medio de la noche, adéntrate entre sus páginas. La
experiencia vale la pena."
- El templo de las Mil Puertas
El autor
Alberto Manzi (1924-1997),
licenciado en biología, pedagogía y filosofía, dedicó toda su vida a la
enseñanza y, muy especialmente, a combatir el analfabetismo en Italia.
Con Orzowei, personaje entre dos mundos que no parece tener cabida en
ninguno de ellos, fue galardonado por la UNESCO y recibió además los
premios Florencia y Hans Christian Andersen.
"Gran parte de los de mi generación aún somos capaces de canturrear la pegadiza canción que acompañaba a cierta serie de televisión que veíamos de niños. Trataba de las peripecias de una especie de salvaje, un chico blanco que vivía con una tribu de negros en mitad de la selva africana. [...] Esa serie distinta, exótica, emocionante y truncada se llamaba Orzowei."
Prólogo de Care Santos
En MAEVAyoung seguimos apostando por recuperar clásicos literarios, como ya hemos hecho con Vacaciones en Suecia y El bandido Saltodemata.
Publicado por primera vez en Italia en 1955, y posteriormente editado
en España, hemos dado una segunda vida con una nueva traducción a una
historia de la que estamos seguros que vuestros padres podrán hablaros,
dada la popularidad que ganó en España en los años 70.
La UNESCO la consideró como un inteligente relato contra el racismo
y, por su iniciativa, fue traducida a los principales idiomas del
mundo. La obra también fue adoptada en las escuelas de Italia como texto
de lectura. De hecho, Manzi es conocido en Italia como «el profesor de
la televisión» por el programa Nunca es demasiado tarde, con el que se dice que sacó del analfabetismo a casi millón y medio de telespectadores.
Un éxito televisivo
La historia de Orzowei ganó popularidad en nuestro país gracias a la serie de televisión homónima, emitida
por primera vez en TVE en 1978, que contaba con 13 capítulos (la serie
original tenía 17) de media hora. La serie, protagonizada por Peter
Marshall, fue rodada íntegramente en África y el reparto fue completado por auténticos miembros de la tribu Masai y actores de teatro de Nairobi. El grupo italiano Oliver Onions fue el encargado de interpretar el tema original, uno de los principales desencadenantes del éxito de la serie.
0 comentarios:
Publicar un comentario
Esperamos tus comentarios :) ....